Metal Sarki Cevirileri - Metal Fire&Hell Library... - Blogcu




Metal Fire&Hell Library...

7/9/2007 - Amon Amarth - Soon The World Will Cease To Be

The northern wind brings snow and ice
Humans starve and freeze
The fimbul winter has arrived
And soon the world will cease to be

Brother will be brother's bane
No one shall be spared
All will die. none remain
That is mankind's share

The southern sphere is set ablaze
Muspel's fire is set free
The sun is on its final chase
And soon the world will cease to be

Across the western sky he runs
A wolf so grim and mean
Devours the eternal sun
And soon the world will cease to be

The north star falls from the sky
Into the deep cold sea
The first of all to fall and die
And soon the world will cease to be

Muspel's flames lick the sky
Hidhægg eats the dead
The aesir meet in hall up high
And oden 'quests mimer's head

Land is swallowed by the waves
Rocks and mountains break
Dead men on the path to hell
And yggdrasil quakes

[lead mikkonnen]

From the east comes a ship
Loke holds the oar
A demon army with swords that rip
Will join the final war

The army of the dead arrives
Heimdal blows his horn
Calling gods out to die
Before the world can be reborn












Kuzey rüzgarı karı ve buzu getirecek
İnsanlar açlıktan ölüp, donacak
Fimbul kış başladı
Yakında dünya durmuş olacak

Kardeş kardeşin kötülüğü olacak
Kimse kimsenin canını bağışlamayacak
Hepsi ölecek, geriye kimse kalmayacak
Bu insan ırkının kaderi

Güney yarım küre alevler içinde
Muspel'in ateşi özgür bırakıldı
Güneş kendini son kovalamasında
Yakında dünya durmuş olacak

Kuzeyin uzayı boyunca koşuyor
Bir kurt vahşi ve acımasız
Sonsuz güneşi yutuyor
Yakında dünya durmuş olacak

Kuzey yıldızı gökten düşecek
Soguk ve derin denize
Düşen ve ölenlerin ilki
Yakında dünya durmuş olacak

Muspelin ateşleri uzayı yutuyor
Hidhægg ölüleri yiyor
Aesir çok yüksekte salonda buluşuyor
Oden mimerin başını sorguluyor

Ülke dalgalarca yutulmuş
Kayalar ve daglar parçalanıyor
Ölü adam cehennem yolunda
Ve yggdrasil sallanıyor

Dogudan bir gemi geliyor
Loke sözünü tutuyor
Yırtan kılınçlarıyla bir ordu iblis
Son savaşa katılacak

Ölülerin ordusu geldi
Heimdal borusunu üflüyor
Tanrılara ölmeleri için haykırıyor
Dünyanın yeniden dogabilmesi için

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

7/9/2007 - Amon Amarth - For The Stabwounds In Our Backs

Silently we bide our time
Soon we'll pay you back
For all the wrongs you've done our kind
For the stabwounds in our backs

You think you're safe. well, live your lie
There's no way you'll escape
The day that all things living die
The day we rise again

Then fenris' father will summon us
And we will rise from the death
One million warriors with foaming mouths
To challenge life itself

A horrid ship of dead men's nails
Will bring our ranks ashore
The eastern wind will fill our sails
And your son will hold the oar

You think you're safe. well, live your lie
There's no way you'll escape
The day that all things living die
The day we rise again

Our rusty swords will never rest
So send the best you've got
Into our grinning jaws of death
We'll make their suffering short

So sit there on your golden throne
Soon we will arise
Time for vengeance is coming soon
The time for all to die!












Sessizce doğru zamanı bekliyoruz
Yakında sana bedelini ödeteceğiz
Irkımıza yaptığın tüm yanlışlar için
Sırtımızdaki bıçak yaraları için

Güvende olduğunu sanıyorsun,tamam, yalanını yaşa
Kaçacağın yol yok
Yaşayan tüm canlıların öleceği gün
Tekrar yükselecegimiz gündür...

Fenris efendimiz bize emredecek
Ve biz ölümden uyanacağız
Bir milyon kudurmuş savaşçı
Yaşamın kendisine karşı çıkacağız

Ölü insanların tırnaklarından berbat bir gemi
Ordularımızı kıyıya getirecek
Dogu rüzgarları yelkenlerimize güç verecek
Ve oğlun sözünü tutacak

Güvende olduğunu sanıyorsun,tamam, yalanını yaşa
Kaçacagın yol yok
Yaşayan tüm canlıların öleceği gün
Tekrar yükseleceğimiz gün...

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

7/9/2007 - Amon Amarth - Across the Rainbow Bridge

My days are numbered: soon i have to leave
The horns have stretched my living thread
The notion of my demise won't leave me be
Why cannot death just set me free!

I've lived a life or prosperity
But i'm not as young as i used to be
Down the road waits misery
Why cannot death just set me free!

Countless armies have i attacked
Not once have i backed down
And though i've spilled a lot of blood
I never once received a mortal wound

I've raided shores in many lands
I cannot count the men i've killed
So many friends died with sword in hand
But the warrior's death was never granted me

I dress myself in battle clothes
Alone i make the final ride
My sight is blurred, by whipping snow
I seek to end my life

I want to walk across the rainbow bridge
And see my fathers in the golden hall
They beckon me to join their feast
In my dreams i hear their call



_ _ _
Günlerim sayılı, yakında ayrılmak zorunda kalacağım
Hornlar yaşamla olan bağımı uzattı
Ölümümün düşüncesi beni kendim olmama bırakmıyor
Yalnızca ölüm neden beni özgür kılmıyor?

Yazının devamına tıkla ..

Bir yaşam ya da refah yaşadım
Fakat eskisi gibi genç değilim
Yolun aşağısında hüzün bekliyor
Yalnızca ölüm neden beni özgür kılmıyor?

Sayısız orduya saldırdım
Hiç sırt üstü düşmedim
Çok kan akıtmama rağmen
Hiç ölümcül bir yara almadım

Birçok ülkenin sahillerine saldırdım
Öldürdüğüm adamları sayamadım
Birçok arkadaşım elinde kılıcıyla can verdi
Fakat ölümün savaşçıları beni hiç ödüllendirmedi

Savaş kıyafetlerimi giydim
Son yolculuğumu yalnız yapıyorum
Görüşüm bulanıklaşmış kırbaçlayan fırtınayla
Yaşamımın sonunu arıyorum

Gökkuşağı köprüsünden karşıya yürümek istiyorum
Babamı altın salonda görüyorum
Beni ziyafetlerine çağırıyorlar
Rüyalarımda onların çağırdığını duyuyorum

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

7/9/2007 - Amon Amarth - Death In Fire

The wait is soon at end
Always charge never bend
Morning is here, make your stand
Live for honor, glory, death in fire!

Total war is here
Face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!

See the fire rise
Flames are raging high
Soon all will burn and die
Burn for honor, glory, death in fire!

Storm of lethal flames
Only death remains
Ragnarok is closing in
Die for honor, glory, death in fire!

Forces of chaos is on the move
Everyone, choose your side
And know the end is coming soon
The day for all to die

The day is here when bifrost breaks
Nor sun or moon will rise
When the dead rise from their graves
And surtur spreads his fire

All you know will wither away
And sink into the sea
A new world will be born one day
Where everyone is free

Nakarat

Total war is here, face it without fear
Age of sword, age of spear
Fight for honor, glory, death in fire!

Storm of lethal flames
Only death remains - ragnar?k is our fate
Die for honor, die for glory
Die, death in fire!



Ateşte Ölümde


Bekleyiş yakında son bulacak
Her zaman karşı çık, asla boyun egme
Gün burada, tavrını koy
Onur, zafer için yaşa, ateşte ölümde

Büyük savaş burada
Korkusuzca yüzleş onunla
Kılıcın çagı, mızragın çagı
Onur, zafer için savaş, ateşte ölümde

Ateşin yükseldiğini gör
Alevlerin öfkelendigini
Yakında hepsi yanmış ve ölmüş olacak
Onur, zafer için yan, ateşte ölümde

Öldürücü alevlerin fırtınası
Sadece ölümleri geride bırakır
Ragnarok yaklaşır
Onur, zafer için öl, ateşte ölümde

Karmaşanın güçleri ilerliyor
Herkes, tarafını seçsin
Ve bilki sonun gelmesi yakındır
Hepsinin ölecegi günde

Bifrostun parçalandıgı günde
Ne ay ne de güneş yükselecek
Ölüler mezarlarında kalkınca
Surtur ateşini yayacak

Bildigin herşey yok olup gidecek
Denize gömülecek
Yeni bir dünya dogacak bir gün
Herkesin özgür olacagı

Nakarat

Büyük savaş burada
Korkusuzca yüzleş onunla
Kılıcın çagı, mızragın çagı
Onur, zafer için savaş, ateşte ölümde

Ateşin yükseldiğini gör
Alevlerin öfkelendigini
Yakında hepsi yanmış ve ölmüş olacak
Onur, zafer için yan, ateşte ölümde

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

6/9/2007 - Anathema - One Last Goodbye

How I needed you
Nasıl sana ihtiyacım vardı

How I bleed now you're gone
Nasıl kanıyorum şimdi sen yokken

In my dreams I can see you
Rüyalarımda seni görebiliyorum

But I awake so alone
Fakat o kadar yalnız uyanıyorum ki


I know you didn't want to leave
Biliyorum sen gitmek istememiştin

Your heart yearned to stay
Kalbin kalmayı istemişti

But the strength I always loved in you
Fakat sende her zaman sevdiğim o güç

Finally gave way
Sonunda pes etti

Somehow I knew you would leave me this way
Her nasılsa biliyordum beni bu şekilde terkedeceğini

Somehow I knew you could never stay
Hernasılsa biliyordum asla benimle kalamayacağını

And in the early morning light
Ve sabahın ilk ışıklarında

After a silent peaceful night
Huzurlu, sessiz bir geceden sonra

You took my heart away
Kalbimide aldın g*türdün uzaklara


In my dreams I can see you
Hayallerimde seni görebiliyorum

I can tell you how I feel
Sana hissettiklerimi söyleyebiliyorum

In my dreams I can hold you
Rüyalarımda sana sarılabiliyorum

It feels so real
Bu tıpkı gerçek gibi geliyor

And I still feel the pain
Ve hala o acıyı hissediyorum

I still feel your love
Hala sevgini hissediyorum

I still feel the pain
Hala o acıyı hissedebiliyorum

I still feel your love
Hala sevgini hissedebiliyorum


Somehow I knew you would leave me this way
Her nasılsa biliyordum beni bu şekilde terkedeceğini

Somehow I knew you could never stay
Hernasılsa biliyordum asla benimle kalamayacağını

And in the early morning light
Ve sabahın ilk ışıklarında

After a silent peaceful night
Huzurlu, sessiz bir geceden sonra

You took my heart away
Kalbimi aldın g*türdün uzaklara

I wish you could have stayed
Ben kalabilmiş olmanı dilerdim

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

5/9/2007 - Dimmu Borgir - Progenies Of The Great Apocalypse

The battle raged on and on
Fuelled by the venom of hatred for man
Consistently, without the eyes to see
By those who revel in sewer equally

We, the prosperity of the future seal
Cloaked by the thunders of the north wind
Born to capture the essence of
The trails of our kind

Zero tolerance must be issued forth
Behind the enemy's line
So it shall be written
And so it shall be done


Discover and conceive the secret wealth
And pass it unto your breed
Become your own congregation
Measure the sovereignty of it's invigoration

We, who not deny the animal of our nature
We, who yearn to preserve our liberation
We, who face darkness in our hearts with a solemn fire
We, who aspire to the truth and pursue it's strength

Are we not the undisputed prodigy of warfare
Fearing all the mediocrity that they possess
Should we not hunt the bastards down with our might
Reinforce and claim the throne that is rightfully ours

Consider the god we could be without the grace
Once and for all
Diminish the sub principle and leave it's toxic trace
Once and for all














Muharebe durmadan kudurdu
Adam için nefretin zehiri ile alevlenmiş
Tutarlı bir şekilde, gözler olmadan görmek
Eşit olarak lağımda eğlenenildi
Biz, gelecek mührünün başarısıyız
Kuzey rüzgarın gök gürültüleri ile perdeledi
Özü yakalamak için doğmuş bizim türümüzün izleri
Dışarıya 0 tolerans tanınmalıdr
Düşmanın çizgisinin arkasında
Bundan dolayı o, yazılacak
Ve bundan dolayı o, yapılacak
Keşfet, ve gizli varlığı düşün
Ve cinsine doğru geç
Senin kendi topluluğun ol
Onun gücünün egemenliğini ölç
Bizim doğamızın hayvanını inkar etmeyen biz
Bizim özgürlüğümüzü korumaya özlem duyan biz
Dinsel bir ateşle bizim kalplerimizde karanlığı karşılayan biz
Gerçege yönelen ve gücü takip eden biz
Biz, savaşın tartışılmaz harikası değil miyiz?
Onların, sahip olduğu bütün vasatlıktan korkmak
Biz, piçlerin yapabildiğini arayıp bulmamalı mıydık?
Güçlendir ve yasal olarak bizim olan tahtı talep et
Bizim incelik olmadan olabildiğimiz tanrı'yı düşün
Son olarak
Avans ilkesini azalt, ve zehirli izi terket
Son olarak

Yorum (yok) :: Yorum yaz! :: Bağlantı

Image Hosted by ImageShack.us
<- :: Sonraki Sayfa ->
Gif Blood Halloween Images

Image Hosted by ImageShack.us

Ana Sayfa
Profilim
Arşiv
e-posta
Radyo Metal
Black Metal Radio
Metal-Impact Radio
Sonic Syndicate
Wacken Radio
Gothic Pictures Gallery
Gif Blood Halloween Images

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Lamb Of God
As I Lay Dying
In Flames
Trivium
Arch Enemy
All That Remains

Heavy,Power Metal Grup Logo

heavy_power_met

Death Metal Grup Logo

Death_Metal_Hol

Black Metal Grup Logo

n735509612_2880 n735509612_2880 n735509612_2880
Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
En çok hangi metal türünü dinlersin?
Heavy Metal
Death Metal
Black Metal
Nu Metal
Trash Metal



Image Hosted by ImageShack.us

Dost Bloglar

Toplist

Bira Darksiteshttp://www.toplist.metalcentre.com/ DeathRock SK Topsite List Top 100 Best Metal Sites Part 2 Hier gehts zur Underground - Metalliste
BLACK PASSIONWinterherz Top 100 Gothics-Nature - Top 100
Image Hosted by ImageShack.us

Free Site Counters

Google Pagerank Checker
Kadınca Forum | Kadınca | Web TasarımDiyetVbulletin